In order to extend our export business to your country we wish to enter into direct business relations with you. 为了扩大我们在贵国的出口业务,我们希望和你们建立直接贸易关系。
Business card printing and membership card factory can not verified with respect to direct business card printing and membership card making? 制卡和会员卡制息厂是否可以不需核实不离屈接制卡和会员卡制息呢?
We would like to establish direct business relations with you. 我们很想早日与你方建立直接的业务关系。
We wish to extend our warm welcome to your desire to enter into direct business relations with us in the line of textiles. 你们愿意加入到纺织行业并且和我们建立直接的贸易关系,我们表示热烈的欢迎。
As this item fall within the scope of our business activities, we shall be pleased to enter into direct business relations with you at an early date. 由于这种产品属于我们的经营范围,我们将很高兴尽早与你们建立直接的业务关系。
The inspiration for the direct business model may have come from the founder, but its effective application is down at least as much to Mr Rollins, the former Bain consultant turned chief operating officer. 直销业务模式的灵感或许来自戴尔先生,但至少它的有效实施至少在同样程度上要归功于罗林斯。当初这位贝恩(Bain)的顾问加入了戴尔,出任首席运营官。
Study on Risk-spreading Mechanism and Regulatory Policy of Securities Company's Direct Investment Business 证券公司直接投资业务风险扩散机制及监管政策研究
As soon as the exchange of control documents is completed, both sides may start direct business with each other. 一旦把控制文件交换完毕,我们双方就可以开始直接的业务来往。
It is unable to replace this by seeking direct business from institutional investors, because US regulations prevent a recognised exchange from forming trading relationships with anyone except a registered broker-dealer. 从机构投资者那里寻找直接业务也无法取代,因为美国法规禁止获公认的交易所与任何人建立交易关系,注册经纪-交易商除外。
To enter into direct business relations with you. 与你公司建立直接的业务关系。
The background I bring into play is a blend of education, psychology, psychotherapy and direct business experience know-how. 让我淋漓发挥而别人不曾注意到的一个秘诀是,教育,心理学、心理疗法和直接的商业经验积累等紧密融合。
I will be glad to enter into direct business relations with you. 如能与贵方建立直接的贸易关系,我将很高兴。
He's given his brother a free hand to direct the business. 让他弟弟全权掌管他的业务。
Your desire to establish direct business relations with us coincides with ours. 贵方欲与我方建立业务关系的愿望与我方不谋而合。
Harmonious working environment, kiss between the colleague and harmonious, fluctuation of one mind, the success of direct facilitating business. 和睦的工作环境,同事间亲和融洽,上下一心,直接促成业务的成功。
Class senior clerk work of quality, management level of high and low, direct pass business enterprise of safety and performance. 班组长工作的好坏,管理水平的高低,直接关乎企业的安全和效益。
Any direct business or facultative reinsurance business, being general business, in relation to which the risk is underwritten in Hong Kong, that is to say. 任何属一般业务的直接业务或临时再保险业务,而所涉及的风险是在香港承保的,换言之。
Through BabyCare, residents of China, who have been interested in USANA, now have a significant opportunity to build a direct selling business in China. 通过,USANA的居民的中国,谁在被有兴趣,现在有一个重大的机遇建立在中国销售业务直接。
The issuers seek high ratings for their securities and thus direct their business to those agencies most willing to provide such ratings. 发行者希望其证券能获得较高评级,因此会把评级业务交给那些愿意提供较高评级的机构。
Under this situation, a completely new passenger transport mode, that is direct business buses between two cities, come into being. 一种针对特殊消费群体的崭新的客运模式&城市间商务直通车也就在这种情况下诞生了。
This paper induces the function and the condition of internet-based marketing, and introduces the method for enterprises to connect with internet. A kind of important internet-based direct business mold is presented. 本文归纳了基于Internet网络营销的功能和条件,介绍了企业入网方式,提出了一种新的基于Internet的直接商业模式,并对如何制定网络营销策略提出了建设性的思路。
Loan risk evaluation is a key link in loan risk management of commercial banks because only by appraising risk scientifically can banks direct business practices effectively. 而贷款的风险评价是商业银行贷款风险管理的关键环节,只有科学地评价风险,才能有效地指导银行授信业务。
Then, two kinds of direct business model are analyzed in detail-outsourcing and customization. Moreover, the thesis discusses the influence of electronic commerce transaction cost on agency, and analyzes the functions of agency in the new environment of electronic commerce market. 然后文中详细分析了外包及定制两种典型的直接商务模式,论述了电子商务交易成本对中间商的影响,分析了中间商在电子商务市场中的作用。
Through analysis, the thesis educes that the direct business model will be produced, because of the important influence of electronic commerce transaction cost on it. 通过分析,本文得出电子商务交易成本对商务模式的影响必将导致直接商务模式的产生。
, how direct selling business seeks customer and partner, how it sells product, how it maintains network scale, and the function of conference, the direct selling network has the obvious different characteristic comparing with the traditional interpersonal network expansion process. 的目的、直销商如何寻找客户和合作伙伴、如何销售产品、如何维持网绍的规模、会议的作用来看,直销网络与传统人际网络的扩张过程有着明显不同的特征。
With UPS as an example, this work also analyses the functions provided by the oversea e-commercial logistics companies on their websites. These functions include membership registration, direct business, package tracking, and time and cost calculation. 并且分析了国外电子商务物流公司UPS在其网站上所提供的会员注册、直接进行业务办理、包裹跟踪信息、时间与费率查询等功能。
China has launched a database direct mail business at national. 目前中国邮政已经在全国范围内开展了数据库商函业务。
How to give an effective analysis to these data, and get knowledge to direct the business decision, has already been the key in competition for enterprises. 如何对这些历史数据进行有效的分析,发现知识,用以指导经营决策,已成为企业在竞争中制胜的关键。